S1E3 · Chasse à l'homme
Résumé
Une semaine avant de partir à la retraite, le sergent Duncan "Buck" Frobisher, un membre légendaire de la police montée canadienne et meilleur ami du défunt père de Fraser, disparaît... Sa fille Julie, complètement affolée, fait appel à Fraser, persuadée que son père a passé la frontière pour se rendre à Chicago. Fraser se lance donc à sa recherche, et le retrouve dans un hôtel miteux. Ce n'est pas le célèbre Frobisher qu'il y découvre, mais un homme complètement abattu. Ce dernier lui explique qu'un malfaiteur, Harold Geiger, qu'il avait arrêté trente ans plus tôt, s'est évadé de prison et a juré de se venger. Pour la première fois de sa vie, le policier a peur.
Galerie
Distribution
Constable Benton Fraser
Harding Welsh
Elaine Besbriss
Jack Huey
Louis Gardino
Ray Vecchio
Invités
Welker
Harold Geiger
Julie Frobisher
Head Nurse
Morgue Attendant
Chuck
Donald
Fraser Sr. (voice)
Sgt. Buck Frobisher
Équipe clé
Équipe
Paul Haggis
Writer
Paul Lynch
Director
Eric Bryson
Stunts
Robert Racki
Stunts
Eric Goddard
Editor
Peter Szkoda
Stunts
Ken Quinn
Stunts
Larry A. McLean
Stunt Coordinator
Malcolm Cross
Director of Photography
Bryan Renfro
Stunts