S1E22 · Laissez aller
Résumé
Après avoir été blessé par une balle, Fraser doit rester à l'hôpital pour plusieurs semaines. Le policier se trouve alors confronté aux sombres activités qui se trament dans les chambres voisines... Jill Kennedy, sa kiné, est bientôt, elle aussi, impliquée dans ces affaires louches.
Galerie
Distribution
Constable Benton Fraser
Harding Welsh
Elaine Besbriss
Jack Huey
Louis Gardino
Ray Vecchio
Invités
Fraser Sr.
Victoria Metcalf
Jill Kennedy
Dr. Carter
Fraser's Grandmother
Kevin
Resident
Detective
Bernice
Équipe clé
Équipe
George Bloomfield
Director
Jeff F. King
Writer
Ken Quinn
Stunts
Kathy Slevin
Writer
David B. Thompson
Editor
Larry A. McLean
Stunt Coordinator
Malcolm Cross
Director of Photography
Edward A. Queffelec
Stunts