S1E3 · Lourdes pertes
Résumé
Un avion américain s'écrase dans le nord du Québec. L'appareil, en mission secrète, transportait des terroristes musulmans vers une prison en Roumanie. Tandis que le reste de leur équipe tente de comprendre les causes de l'accident, Gray et Layla s'aperçoivent que trois terroristes et un passager ont disparu. Ils se démènent pour les retrouver avant que l'armée américaine ne s'en mêle
Date
2008-01-21
Durée
43 min
Galerie
Distribution
Major Mike Kessler
Detective Sergeant Gray Jackson
Agent Heironymous Slade
Detective Sergeant Al 'Moose' Lepinsky
Acting Inspector Darnell Williams
Superintendent Maggie Norton
Sergeant Layla Hourani
Invités
Clifford Holland
Équipe clé
Réalisation
Scénario
Équipe
John Fawcett
Director
Stephanie Gorin
Casting
Denis McGrath
Writer
