S1E5 · Croyance aveugle
Résumé
Le sénateur confie une mission périlleuse à la Dollhouse. Il faut en effet infiltrer une secte, à la suite d'un appel au secours anonyme. Pour y parvenir, il convient de trouver une personne de confiance. Echo semble parfaitement adaptée à la situation : elle endossera donc l'identité d'une aveugle. Grâce à une opération au laser, la jeune femme devient une véritable caméra humaine. Si sa cécité est bien réelle, Echo est, en revanche, équipée de plusieurs caméras cérébrales qui peuvent tout filmer à son insu. Malgré la perfection de ce nouveau camouflage, la mission d'infiltration s'avère délicate, et les risques sont énormes. Echo doit jouer serré...
Galerie
Distribution
Echo / Caroline Farrell
Topher Brink
Adelle DeWitt
Sierra
Victor
Paul Ballard
Boyd Langton
Invités
Laurence Dominic
Loomis
Mellie
Seth
Jonas Sparrow
Kris
Senator Boxbaum
Agent Lilly
Jesse Dillard
Male ATF Agent
ATF Board Agent
Female ATF Agent
Équipe clé
Équipe
Tim Minear
Writer
David Solomon
Director
Joss Whedon
Writer
Allan Kroeker
Director