S6E7 · Le cerveau
Résumé
Un hold-up prétendument commis par un gang de voleurs bien connus de la police se solde tragiquement par la mort d'un agent de sécurité. Ce braquage sanglant laisse aussi beaucoup de questions sans réponses sur les principaux suspects. Ce dernier vol ne correspond pas au mode opératoire des autres délits. Pendant que l'enquête progresse peu à peu, Fritz est nommé agent de liaison entre le FBI et la police de Los Angeles. Cette nomination pourrait en entraîner d'autres. Will Pope et Brenda en apprennent un peu plus sur leurs perspectives de promotion au sein des forces de l'ordre...
Galerie
Distribution
Brenda Leigh Johnson
Will Pope
David Gabriel
Russell Taylor
Louie Provenza
Andy Flynn
Mike Tao
Officer Buzz Watson
Special Agent Fritz Howard
Julio Sanchez
Invités
Heather Bailey
Jed Bailey
Boyd Martin
Det. Steve Hayward
Gene Schultz
FBI Agent #1 (uncredited)
Dennis Bailey (uncredited)
Detective (uncredited)
Tactical Flight Officer
Équipe clé
Équipe
Kyra Sedgwick
Executive Producer
James Duff
Creator
Spike Silver
Stunt Coordinator
Leo Geter
Writer
David McWhirter
Director
