S5E6 · Faux semblants
Résumé
Une fusillade éclate dans l'appartement de Monk. Omar saute par le balcon. Chris et Snoop partent à sa recherche. Ils confient à Marlo qu'Omar s'est littéralement envolé. Ce dernier, caché dans une buanderie, bande sa jambe blessée avant de retourner pourchasser ses ennemis. Les chaînes de télévision réclament la présence de Templeton sur leurs plateaux après sa fausse interview du tueur en série de McNulty.
Galerie
Distribution
Jimmy McNulty
Cedric Daniels
Kima Greggs
Bunk Moreland
Omar Little
Rhonda Pearlman
Bubbles
William Rawls
Lester Freamon
Marlo Stanfield
Tommy Carcetti
Ellis Carver
Invités
Jay Landsman
Off. Oscar Requer
Melvin 'Cheese' Wagstaff
Nick Sobotka
Felicia 'Snoop' Pearson
Judge Daniel Phelan
Randy Wagstaff
Ghost (uncredited)
James C. Whiting III
Savino Bratton
Nathaniel 'Nat' Coxson
Slim Charles
Équipe clé
Équipe
Ed Burns
Writer
David Simon
Writer
Seith Mann
Director
