S5E2 · Petits arrangements avec la réalité
Résumé
Carcetti, le nouveau maire, revient sur l'une de ses décisions, ce qui satisfait les policiers. Freamon, conscient que l'affaire du sénateur Davis pourrait être l'enquête de sa vie, ne relâche pas la pression sur Marlo. De son côté, Davis demande à Burell de régler son problème, mais le commissaire est impuissant. Au journal, James Whiting entreprend une série de reportages avec l'ambitieux Templeton.
Galerie
Distribution
Jimmy McNulty
Cedric Daniels
Kima Greggs
Bunk Moreland
Omar Little
Rhonda Pearlman
Bubbles
William Rawls
Lester Freamon
Marlo Stanfield
Tommy Carcetti
Ellis Carver
Invités
Avon Barksdale
Ervin Burrell
Jay Landsman
Felicia 'Snoop' Pearson
Sergei 'Serge' Malatov
Roger Twigg
James C. Whiting III
Terrance 'Fitz' Fitzhugh
Walon
Amanda Reese
Odell Watkins
Thomas Klebanow
Équipe clé
Équipe
William F. Zorzi
Writer
Ernest R. Dickerson
Director
Vincent Peranio
Production Design
