S4E3 · Jour de rentrée
Résumé
Omar Little est de mauvaise humeur. Brutalement réveillé par le bruit d'une benne à ordures, il constate en outre que son nouveau protégé n'a pas rangé ses céréales préférées et que le paquet est proprement immangeable. Il se rend à l'épicerie en pyjama, sans prendre soin d'embarquer une arme. Sa réputation est telle que des dealers terrorisés lui livrent leur stock d'héroïne sans qu'il l'ait même demandé. Deacon et Colvin discutent du nouveau poste qu'occupe l'officier qui a tenté la sulfureuse expérience de légalisation de la drogue dans un quartier de Baltimore. Prez a rendu sa salle de classe présentable et attend ses premiers élèves...
Galerie
Distribution
Jimmy McNulty
Cedric Daniels
Kima Greggs
Bunk Moreland
Omar Little
Rhonda Pearlman
Bubbles
Bodie Broadus
William Rawls
Lester Freamon
Ervin Burrell
Marlo Stanfield
Invités
Beadie Russell
Chris Partlow
Dukie Weems
Michael Lee
Randy Wagstaff
Theresa D'Agostino
Charles Marimow
Renaldo
Shaun Williams
Marla Daniels
Joseph 'Proposition Joe' Stewart
Slim Charles
Équipe clé
Équipe
Richard Price
Writer
Seith Mann
Director
Chad Tyler
Stand In
