S3E9 · Au-delà des règles
Résumé
Répondant à un appel à l'aide, McNulty et Prez s'engagent sur une mauvaise piste avec des conséquences inattendues. Stinger découvre que deux membres de l'équipe Barksdale ont brisé la trêve dominicale et ouvert les hostilités. Visé, Omar décide de faire cavalier seul contre Avon et Stringer Bell. Daniels envoie ses hommes sur le terrain.
Date
2004-11-21
Durée
59 min
Note
★ 7.9
Votes
37
Code de production
309
Galerie
Distribution
Jimmy McNulty
Cedric Daniels
Kima Greggs
Avon Barksdale
Bunk Moreland
Omar Little
Rhonda Pearlman
Stringer Bell
Bubbles
Bodie Broadus
William Rawls
Lester Freamon
Invités
Clay Davis
Dennis 'Cutty' Wise
Jay Landsman
Dante
Theresa D'Agostino
Ghost (uncredited)
Anthony Colicchio
Desk Sergeant (uncredited)
Brianna Barksdale
Stanislaus Valchek
Terrance 'Fitz' Fitzhugh
Raymond Foerster
Équipe clé
Réalisation
Scénario
Équipe
David Simon
Writer
Alex Zakrzewski
Director
