S2E4 · Sacrées affaires
Résumé
Cinq détenus sont morts après avoir absorbé des doses de drogue contenant de la strychnine. Maury Levy explique aux autorités policières de la prison, en présence d'un Avon silencieux, qu'en échange d'une remise de peine, Avon est prêt à livrer le coupable. McNulty contraint Bubbles à retrouver Omar pour lui. Stringer continue de se battre avec ses fournisseurs à propos de la mauvaise qualité de la drogue. Burrell propose à Daniels de prendre en charge l'enquête que Valchek lui a extorquée, en échange de son vote pour le poste de préfet. Daniels exige de travailler avec son ancienne équipe...
Galerie
Distribution
Jimmy McNulty
Cedric Daniels
Kima Greggs
Avon Barksdale
Bunk Moreland
Rhonda Pearlman
Stringer Bell
William Rawls
Lester Freamon
Spiros 'Vondas' Vondopoulos
Beadie Russell
Frank Sobotka
Invités
Omar Little
Bubbles
Ervin Burrell
D'Angelo Barksdale
Herc Hauk
Maury Levy
Roland 'Prez' Pryzbylewski
Jay Landsman
Elena McNulty
Nick Sobotka
Johnny Weeks
Thomas 'Horseface' Pakusa
Équipe clé
Équipe
Elodie Keene
Director
Joy Lusco
Writer
