S1E8 · Une affaire personnelle
Résumé
Alors qu'il fait son marché avec ses fils, McNulty croise Stringer Bell. Il charge ses deux enfants de suivre le truand et obtient ainsi le numéro de la plaque minéralogique de sa voiture. Un beau résultat, même s'il égare ses fils au passage. Le chauffeur du sénateur Davis est arrêté en possession de 20 000 dollars qui lui ont été confiés par des dealers. Burrell exige la libération du chauffeur et la restitution des fonds. McNulty s'emporte. Pour lui, Daniels a failli et, s'il a cédé si vite, c'est que Burrell détient sur lui un secret compromettant. Avon Barksdale saccage l'appartement et le van d'Omar...
Galerie
Distribution
Jimmy McNulty
Cedric Daniels
Kima Greggs
Avon Barksdale
Bunk Moreland
Rhonda Pearlman
Stringer Bell
Bubbles
William Rawls
Ervin Burrell
D'Angelo Barksdale
Invités
Omar Little
Lester Freamon
Ellis Carver
Herc Hauk
Leander Sydnor
Roland 'Prez' Pryzbylewski
Damien 'Day-Day' Price
Wendell 'Orlando' Blocker
Judge Daniel Phelan
Wallace
Shardene Innes
Roland 'Wee-Bey' Brice
Équipe clé
Équipe
David Simon
Writer
Nina K. Noble
Producer
Gloria Muzio
Director
Uta Briesewitz
Director of Photography
Robert F. Colesberry
Executive Producer
Karen L. Thorson
Co-Producer
David Simon
Story
Geraldine Peroni
Editor
Alonzo Wilson
Costume Design
Halina Gebarowicz
Art Direction
Alexa L. Fogel
Casting
Ed Burns
Story
