S1E5 · Le Code
Résumé
Avon Barksdale est de plus en plus suspicieux. Il finit par demander qu'on change toutes les lignes téléphoniques de son appartement. Il propose aussi une promotion à l'un de ses hommes en lui offrant un nouveau territoire. De son côté, Stringer apprend à D'Angelo à gérer son équipe de manière plus rigoureuse, en ne montrant aucune pitié. L'agent McNulty, qui a trouvé un moyen d'intercepter les messages du clan Barksdale, est dérouté par le code qu'emploient les trafiquants. Les inspecteurs se mobilisent pour trouver la clé du code. Quant à Carver et Herc, ils sont toujours sur les traces de Bodie...
Galerie
Distribution
Jimmy McNulty
Cedric Daniels
Kima Greggs
Avon Barksdale
Bunk Moreland
Rhonda Pearlman
Stringer Bell
Bubbles
William Rawls
Ervin Burrell
D'Angelo Barksdale
Invités
Omar Little
Bodie Broadus
Lester Freamon
Ellis Carver
Herc Hauk
Roland 'Prez' Pryzbylewski
Jay Landsman
Wendell 'Orlando' Blocker
Judge Daniel Phelan
Johnny Weeks
Wallace
Performer/Vocalist
Équipe clé
Équipe
Ed Burns
Writer
David Simon
Writer
Clark Johnson
Director
Nina K. Noble
Producer
Peter Medak
Director
Uta Briesewitz
Director of Photography
Robert F. Colesberry
Executive Producer
Karen L. Thorson
Co-Producer
William A. Cimino
Set Decoration
Geraldine Peroni
Editor
Alonzo Wilson
Costume Design
Halina Gebarowicz
Art Direction
