S1E2 · Le Détachement
Résumé
McNulty et Bunk identifient le corps de William Gant, le témoin qui avait osé prendre la parole contre D'Angelo. Le lieutenant Daniels constitue son équipe d'enquêteurs prêtés par divers services dans un sous-sol inconfortable. McNulty demande à Phelan d'ouvrir une enquête sur l'assassinat de Gant. Phelan refuse mais lui conseille d'alerter la presse. Kima, Herc et Carver commencent à prendre des photos de la bande de dealers qui opère dans les tours. Bubbles, un drogué, les aide, car il est furieux que son copain Johnny ait été sévèrement battu pour une pacotille. Bunk et McNulty tentent d'intimider D'Angelo...
Galerie
Distribution
Jimmy McNulty
Cedric Daniels
Kima Greggs
Avon Barksdale
Bunk Moreland
Rhonda Pearlman
Stringer Bell
Bubbles
William Rawls
Ervin Burrell
D'Angelo Barksdale
Invités
Bodie Broadus
Lester Freamon
Ellis Carver
Herc Hauk
Leander Sydnor
Maury Levy
Roland 'Prez' Pryzbylewski
Jay Landsman
Judge Daniel Phelan
Wallace
Roland 'Wee-Bey' Brice
Raymond Foerster
Équipe clé
Équipe
David Simon
Writer
Clark Johnson
Director
Nina K. Noble
Producer
Uta Briesewitz
Director of Photography
Robert F. Colesberry
Executive Producer
Karen L. Thorson
Co-Producer
David Simon
Story
William A. Cimino
Set Decoration
Geraldine Peroni
Editor
Alonzo Wilson
Costume Design
Alexa L. Fogel
Casting
Ed Burns
Story
