S1E11 · La Traque
Résumé
Kima gît inconsciente sur son lit d'hôpital après la fusillade qui a coûté la vie à Orlando. Sur les lieux du drame, Bunk découvre qu'elle n'a pu se saisir du revolver qu'elle avait caché sous son siège et qui a glissé. Les enquêteurs remontent jusqu'au téléphone public qu'a utilisé Wee-Bey et à la canette de soda qu'il a abandonnée. Stringer envoie Wee-Bey se cacher à Philadelphie et charge D'Angelo de l'accompagner. Wallace appelle Poot depuis sa cachette rurale. Bubbles, inquiet de ne pas voir venir Kima, l'appelle sur son beeper. Il se retrouve au cachot, brutalisé par un détective...
Galerie
Distribution
Jimmy McNulty
Cedric Daniels
Kima Greggs
Avon Barksdale
Bunk Moreland
Rhonda Pearlman
Stringer Bell
Bubbles
William Rawls
Ervin Burrell
D'Angelo Barksdale
Invités
Bodie Broadus
Lester Freamon
Ellis Carver
Herc Hauk
Leander Sydnor
Maury Levy
Roland 'Prez' Pryzbylewski
Jay Landsman
Wendell 'Orlando' Blocker
Judge Daniel Phelan
Cheryl
Wallace
Équipe clé
Équipe
Joy Lusco
Writer
Steve Shill
Director
Claire Sharp
Scenic Artist
