S1E10 · Le Prix fort
Résumé
Après sa tentative de meurtre manquée contre Avon, Omar n'ose même pas se faire hospitaliser de peur de se trouver nez à nez avec des tueurs du clan Barksdale. Stringer plaide pour une paix des braves avec Omar et tente d'arranger une entrevue. Omar s'y rend, équipé d'un micro, mais Stringer, méfiant, ne livre aucune information. McNulty conseille à Omar de se mettre à l'abri à New York. Le juge Phelan risque de rater sa réélection en raison de son soutien à l'enquête sur Avon. Kima accepte d'aider Bubbles à échapper à l'emprise de la drogue et promet de revenir le lendemain. D'Angelo panique à l'idée d'emménager avec Donette...
Galerie
Distribution
Jimmy McNulty
Cedric Daniels
Kima Greggs
Avon Barksdale
Bunk Moreland
Rhonda Pearlman
Stringer Bell
Bubbles
William Rawls
Ervin Burrell
D'Angelo Barksdale
Invités
Omar Little
Lester Freamon
Ellis Carver
Leander Sydnor
Clay Davis
Maury Levy
Roland 'Prez' Pryzbylewski
Jay Landsman
Elena McNulty
Wendell 'Orlando' Blocker
Judge Daniel Phelan
Cheryl
Équipe clé
Équipe
David Simon
Writer
Brad Anderson
Director
Nina K. Noble
Producer
Uta Briesewitz
Director of Photography
Robert F. Colesberry
Executive Producer
Karen L. Thorson
Co-Producer
David Simon
Story
William A. Cimino
Set Decoration
Kate Sanford
Editor
Alonzo Wilson
Costume Design
Halina Gebarowicz
Art Direction
Ed Burns
Story
