S18E1 · Yacht Rocky
Résumé
Peter apprend qu'un de ses collègues sera renvoyé à la brasserie. Comme il craint d'être le premier en vue, il s'évanouit et finit à l'hôpital. Parce que son médecin lui a diagnostiqué un niveau de stress élevé, il accepte de partir sur un bateau de croisière avec sa famille et ses amis, même si ses potes auraient préféré un voyage entre mecs.
Galerie
Distribution
Peter Griffin / Brian Griffin / Stewie Griffin / Glenn Quagmire / Tom Tucker (voice)
Lois Griffin / Tricia Takanawa / Loretta Brown / Barbara Pewterschmidt (voice)
Meg Griffin (voice)
Chris Griffin (voice)
Cleveland Brown (voice)
Joe Swanson (voice)
Invités
Sheila (voice)
Alan Parsons (voice)
Nick (voice)
Opie (voice)
Male Bat (voice)
Chad (voice)
Female Bat (voice)
Baseball Umpire (voice)
Bert (voice)
Michael McDonald (voice)
(voice)
Man (voice)
Équipe clé
Équipe
Travis Bowe
Writer
John Holmquist
Director
