S8E9 · Un monde d'ordures
Résumé
Warrick a de plus en plus de difficultés à trouver le sommeil. Il absorbe d'impressionnantes quantités de somnifères. Mais afin de ne pas somnoler durant ses heures de travail, il prend également des médicaments l'aidant à stimuler sa vigilance. Imperceptiblement, Warrick sombre dans la dépendance. Même l'enquête sur laquelle il travaille s'enlise peu à peu. Grissom comprend que Warrick a un problème. Parallèlement, les experts de la police scientifique de Las Vegas enquêtent sur l'assassinat d'une danseuse du «Pigalle Place Strip Club». Malheureusement, tout désigne Warrick comme suspect numéro un dans cette affaire liée à un malfrat nommé Lou Gedda...
Galerie
Distribution
Gil Grissom
Catherine Willows
Warrick Brown
Nick Stokes
Sara Sidle
Greg Sanders
Al Robbins
Jim Brass
David Hodges
Invités
David Phillips
Homeless Guy
Belinda / Linda
Lou Gedda
Joanna 'Candy' Krumsky
Michael Raykirk
Jason Crewes
Front Seat Passenger
Drunk Driver
Back Seat Passenger
Cocktail Waitress
Archie Johnson
Équipe clé
Équipe
Dustin Lee Abraham
Writer
Jerry Bruckheimer
Executive Producer
William Friedkin
Director
William Petersen
Executive Producer
Jon H. Epstein
Stunt Coordinator
Clay Cullen
Stunts
Tim Sitarz
Utility Stunts