S6E7 · Dans la ligne de tir (1)
Résumé
Dans les rues de Las Vegas, un contrôle routier dégénère en fusillade. Plusieurs personnes trouvent la mort, et parmi elles, le sergent Bell. Sophia Curtis et James Brass étaient sur les lieux. Des témoins affirment avoir vu la police tirer sur des hommes qui n'étaient pas armés. Elle pourrait avoir accidentellement tué le sergent. Grissom et Willows enquêtent afin de découvrir ce qu'il s'est réellement passé.
Galerie
Distribution
Gil Grissom
Catherine Willows
Warrick Brown
Nick Stokes
Sara Sidle
Greg Sanders
Al Robbins
Jim Brass
Invités
David Hodges
David Phillips
Nancy
SWAT Officer
Junkie
Neighbor
Man
Tomas Castillo
Officer
Geraldo
Officer
Tom Warden
Équipe clé
Équipe
Danny Cannon
Director
Jerry Bruckheimer
Executive Producer
Carol Mendelsohn
Writer
Richard Catalani
Writer
Andy Dylan
Stunt Coordinator
Clay Cullen
Stunts
Ray Siegle
Stunt Coordinator