S4E5 · Pas si bêtes
Résumé
La nuit, une femme roule sur une route de Las Vegas. Soudain, elle entend un bruit sourd : elle vient de heurter quelque chose, un animal croit-elle. En s'approchant du cadavre qui gît sur la chaussée, elle s'aperçoit qu'il s'agit en fait d'un homme affublé d'un costume insolite. L'équipe du CSI confirme ses premières impressions et s'interroge sur les raisons d'une telle mise en scène. Cet étrange raton laveur serait-il la mascotte d'une équipe sportive ou le personnage d'un show télévisé de leur enfance ? Parallèlement, Grissom et ses experts enquêtent sur le meurtre d'une femme, abattue alors qu'elle se trouvait dans une chambre froide...
Galerie
Distribution
Gil Grissom
Catherine Willows
Warrick Brown
Nick Stokes
Sara Sidle
Greg Sanders
Al Robbins
Jim Brass
Invités
David Hodges
David Phillips
George Bartell
Mr. Lee
Cat
Bud Simmons
Rich
Petey
Ranger
Trucker
Tiger
Robert Pitt
Équipe clé
Équipe
Jerry Stahl
Writer
Jerry Bruckheimer
Executive Producer
Richard J. Lewis
Director
William Petersen
Co-Executive Producer
Jon H. Epstein
Stunt Coordinator
Paul Eliopoulos
Stunts
Ralf Koch
Utility Stunts