S4E22 · Jeu dangereux
Résumé
Deux hommes sont retrouvés assassinés après avoir tenté de braquer le casino de Sam Braun. Grissom et Warrick enquêtent après que Catherine a été déchargée de l'affaire. Sam Braun est interrogé. Pourrait-il avoir fait tuer ceux qui cherchaient à lui dérober sa fortune ? Un des suspects est le fils d'un homme que Braun a surpris en flagrant délit de triche. De son côté, Nick obtient la promotion que Sara convoitait. Cette situation provoque des tensions entre les deux enquêteurs, qui doivent pourtant privilégier leur travail et tenter d'oublier leurs rancoeurs. L'enquête autour du casino se complique...
Galerie
Distribution
Gil Grissom
Catherine Willows
Warrick Brown
Nick Stokes
Sara Sidle
Greg Sanders
Al Robbins
Jim Brass
Invités
David Hodges
David Phillips
Joseph Greene / Joe Landers
Chris Bezich
James Mandelbaum
Davis
Seth Landers
Ernie Menlo / Teddy Keller
Officer Devine
Sam Braun
Joe Metcalf
Équipe clé
Équipe
Jerry Bruckheimer
Executive Producer
Richard J. Lewis
Director
William Petersen
Executive Producer
Carol Mendelsohn
Teleplay
Andrew Lipsitz
Story
Naren Shankar
Teleplay
Jon H. Epstein
Stunt Coordinator
Dustin Lee Abraham
Story
Judith McCreary
Teleplay