S3E7 · Dernier round
Résumé
Un champion de boxe, qui s'apprête à disputer un combat, ne sait pas encore qu'il monte sur le ring pour la dernière fois. Lors des échanges de coups, il s'effondre. Les médecins sont impuissants à le ranimer. Les experts arrivent sur les lieux pour faire les premières constatations d'usage. Grissom est persuadé qu'il s'agit d'un meurtre, et non d'un accident comme il s'en produit parfois dans ce type de sports de combat. Sur place, Catherine collecte de nombreux indices. Nick, de son côté, cherche à comprendre comment des cambrioleurs ont pu s'attaquer à une bijouterie. En cherchant les traces qu'auraient pu laisser les malfrats, il tombe sur un détail intéressant qui le met sur une piste...
Galerie
Distribution
Gil Grissom
Catherine Willows
Warrick Brown
Nick Stokes
Sara Sidle
Greg Sanders
Al Robbins
Jim Brass
Invités
Mrs. Ramsey
Javier Molina
Jerome 'The Man' Anderson
Ray O'Riley
Gerry Barone
Anderson's Attorney
Boxing Referee
Cut Man
Mack Ramsey
Molina's Chief Trainer
LaRoi Steele
Randy James
Équipe clé
Équipe
Jerry Bruckheimer
Executive Producer
Andrew Lipsitz
Writer
Richard J. Lewis
Director
Naren Shankar
Writer
William Petersen
Co-Executive Producer
Jon H. Epstein
Stunt Coordinator