S3E17 · La Mort au tournant
Résumé
Les enquêteurs sont à nouveau confrontés à une affaire délicate. Une octogénaire a perdu le contrôle de sa voiture et s'est encastrée dans la vitrine d'un restaurant bondé, faisant trois morts et plusieurs blessés. Le petit ami de Sara, un auxiliaire médical, présent sur les lieux de l'accident, figure au nombre des blessés. Les experts tentent de déterminer si la conductrice a simplement manqué d'attention ou bien si elle a agi délibérément, comme le laissent supposer certains éléments. Par ailleurs, Grissom et Nick font une découverte macabre : le corps d'une femme, morte par asphyxie dans sa chambre...
Galerie
Distribution
Gil Grissom
Catherine Willows
Warrick Brown
Nick Stokes
Sara Sidle
Greg Sanders
Al Robbins
Jim Brass
Invités
David Hodges
David Phillips
Corey
Peter Arnz
Cyrus Lockwood
Mr. Arnz
Hank Peddigrew
Sillmont Health Insurance Rep.
Firefighter
Paramedic
Tom Krandall
Bartender
Équipe clé
Équipe
Josh Berman
Writer
Jerry Bruckheimer
Executive Producer
Richard J. Lewis
Director
William Petersen
Co-Executive Producer
DJ Stefanich
Stunt Driver
Jon H. Epstein
Stunt Coordinator
Alex Madison
Stunt Double
Christopher Leps
Stunts
