S15E1 · Castor et Pollux
Résumé
Un crime a été commis dans un hangar. Lorsque les experts arrivent sur place, la scène a déjà été analysée, les indices marqués, comme de vrais techniciens de scène de crime l'auraient fait. Russel et Finlay reconnaissent le mode opératoire du tueur de Gig Harbor, Jarred Briscoe, incarcéré pour le crime de sept femmes. Finlay passe la nuit avec Dan Shaw, un ancien policier de Seattle qui avait enquêté avec elle sur l'affaire du tueur de Gig Harbor. Entretemps, il est devenu détective privé et est venu à Las Vegas pour retrouver son associée, Kerri Torres, qui a disparu. Elle avait été engagée avec Dan Shaw par les parents d'une étudiante, elle aussi disparue. Il réussit à convaincre Finlay de le laisser collaborer à l'enquête sur le «nouveau» tueur de Gig Harbor...
Galerie
Distribution
D.B. Russell
Nick Stokes
Sara Sidle
Greg Sanders
Al Robbins
David Hodges
Henry Andrews
Morgan Brody
Julie Finlay
David Phillips
Invités
Anthony Hurst
Maya
Bomb Squad Tech
Seattle Detective
Mark Turner
Female Asst
Girl (uncredited)
Emily Barston (uncredited)
Jared Briscoe / Paul Winthrop
Daniel Shaw
Conrad Ecklie
Équipe clé
Équipe
Alec Smight
Director
Christopher Barbour
Writer
Don McGill
Writer
Jon H. Epstein
Stunt Coordinator
Janelle Beaudry
Stunts
Arielle Zimmerman
Stunts