S13E8 · L'Éclat du passé
Résumé
Un charnier contenant huit squelettes de femmes est découvert dans le désert, près d'une base militaire. Sur l'une des victimes, Finlay reconnaît le pendentif d'une jeune femme disparue deux ans plus tôt à Seattle. Cette enquête lui avait coûté son poste car elle avait tenté d'obtenir l'ADN du suspect de façon illégale. Cette affaire la hante depuis deux ans. Elle est soulagée de pouvoir, enfin, annoncer à la mère de la jeune femme qu'elle a retrouvé sa fille. Les indices prouvent que les corps ont d'abord été enterrés dans la région de Seattle avant d'être transportés dans le Nevada et inhumés à nouveau sur un terrain racheté par le gouvernement dans les années quatre-vingt-dix à un propriétaire privé.
Galerie
Distribution
D.B. Russell
Nick Stokes
Sara Sidle
Greg Sanders
Al Robbins
Jim Brass
David Hodges
Henry Andrews
Morgan Brody
Julie Finlay
David Phillips
Invités
Young Tom Cooley
Marla Louie
Dr. Monica Warren
Young Marla Louie
Janet Warren
Female Federal Agent
Captain Mike Robinson
Gavin Pearson
Sheriff Anderson
Eric Louie
Tom Cooley
Équipe clé
Équipe
Jeffrey G. Hunt
Director
Richard Catalani
Story
Jon H. Epstein
Stunt Coordinator
Carol Mendelsohn
Story
Thomas Hoppe
Teleplay
