S13E2 · Hécatombe en cuisine
Résumé
A quatre heures du matin, les experts font une pause durant leur service et s'en vont manger dans un restaurant où ils ont leurs habitudes, ouvert 24 heures sur 24. Ils y découvrent huit personnes tuées par balles : le frère du patron, la serveuse, quatre clients et deux inconnus. Vincent Demarcus, le patron, enfermé dans la chambre froide pendant le carnage, semble anéanti. Les soupçons des enquêteurs pèsent d'abord sur Ronald Basderic, un homme qui harcelait une des serveuses. Mais la découverte de l'identité des deux inconnus tués durant la fusillade fait progresser l'enquête dans une autre direction...
Galerie
Distribution
D.B. Russell
Nick Stokes
Sara Sidle
Greg Sanders
Al Robbins
Jim Brass
David Hodges
Henry Andrews
Morgan Brody
Julie Finlay
David Phillips
Invités
Connie Bellvue
Vincent Demarcus
Rob Rios
Owen Demarcus
Joe Metcalf
Older Man
Alex Brenner
Dahlia
Older Woman
Karen Taylor
Edie
Sheila DeMarcus
Équipe clé
Équipe
Andrew Dettmann
Writer
Louis Shaw Milito
Director
Jon H. Epstein
Stunt Coordinator
Jwaundace Candece
Stunt Double
