S1E4 · Droit au but
Résumé
Kurt est le centre des toutes les attentions quand il décide de rejoindre l'équipe de football pour cacher son homosexualité à son père. Sandy et Sue unissent leurs forces pour détruire la chorale. Rachel, qui estime que son talent n'est pas apprécié à sa juste valeur, quitte le club. Alors que Quinn et Finn apprennent une nouvelle qui va changer leur vie...
Date
2009-09-23
Durée
45 min
Note
★ 7.6
Votes
8
Code de production
1ARC03
Galerie
Distribution
Rachel Berry
Finn Hudson
Kurt Hummel
Will Schuester
Sue Sylvester
Terri del Monico
Mercedes Jones
Emma Pillsbury
Artie Abrams
Tina Cohen-Chang
Noah Puckerman
Quinn Fabray
Invités
Santana Lopez
Brittany S. Pierce
Burt Hummel
Mike Chang
Kendra Giardi
Mr. McClung
Ken Tanaka
Matt Rutherford
Sandy Ryerson
Teacher
Brad the Piano Player
Andrea Carmichael
Équipe clé
Réalisation
Scénario
Équipe
Brad Falchuk
Director
Brad Falchuk
Writer
