S2E4 · Traverser les épreuves
Résumé
Oliver découvre qu'un homme, connu sous le nom de "The Mayor", apporte des armes illégalement aux Glades, donc Oliver parraine un événement "armes contre argent" pour aider à nettoyer la ville. Malheureusement, le maire bloque l'événement avec son gang et blesse gravement Sin. Canary est furieuse quand elle apprend que son amie est à l'hôpital et part pour se venger. Pendant ce temps, Félicity sème le doute chez Oliver avec des d'informations sur The Canary, Donner invite Laurel à dîner et Diggle renoue avec un vieil ami.
Galerie
Distribution
Oliver Queen / Green Arrow
Laurel Lance
John Diggle / Spartan
Moira Queen
Thea Queen
Felicity Smoak
Quentin Lance
Slade Wilson
Roy Harper
Invités
Sara Lance
Adam Donner
Isabel Rochev
Xavier 'The Mayor' Reed
Lieutenant
Gangbanger #2
Ezra Barnes
Volunteer
Technician
Gangbanger #1
The Captain
Sin
Équipe clé
Équipe
Andrew Kreisberg
Writer
Wendy Mericle
Writer
Eagle Egilsson
Director
Alex Kyshkovych
Stunts
