S5E4 · Sous contrôle
Résumé
Shaw est vue en train d'être opérée par des agents du Samaritain, qui lui implantent notamment une puce électronique au niveau de l'oreille. Elle parvient cependant à échapper à la vigilance de ses geôliers et à retrouver l'équipe. Ensemble, ils arrivent à capturer Greer. Imprévisible et paranoïaque, Shaw reproche à John et Harold de l'avoir laissé tomber. Sameen parvient à retirer du bras de Greer une clé USB que Finch identifie comme étant un «kill-switch», un bouton d'arrêt du Samaritain. Shaw révèle ensuite à Root qu'elle a subi une intense torture psychologique lorsqu'elle était prisonnière...
Galerie
Distribution
John Reese
Harold Finch
Lionel Fusco
Root
Sameen Shaw
Invités
John Greer
Jeremy Lambert
Aaron Wendell
Hamid
Bobby Jackson
Stewart
Briggs
Murrow
Lead Op
Nurse
Équipe clé
Équipe
Chris Fisher
Director
Denise Thé
Writer
Lucas O'Connor
Writer