S3E2 · Le Portail
Résumé
Malgré la mobilisation de toutes les ressources scientifiques du S.H.I.E.L.D, Phil Coulson renonce à percer le mystère du monolithe. Fitz n'est-il pas revenu bredouille du Maroc ? Les chances de retrouver trace de l'agent Simmons s'amenuisent. C'est alors que Fitz remarque un indice déconcertant à la surface du monolithe. Coulson décide alors de solliciter les lumières d'un Asgardien vivant parmi les hommes : le professeur Randolph. Il les conduit aux portes d'un château du Gloucestershire, dans le sud-ouest de l'Angleterre. De son côté, May réalise qu'elle est à la croisée des chemins. Elle doit maintenant faire des choix quant à sa vie personnelle. Parallèlement, Grant Ward travaille à rebâtir l'Hydra. Mais Hunter le traque...
Galerie
Distribution
Phil Coulson
Daisy 'Skye' Johnson / Quake
Jemma Simmons
Melinda May
Alphonso 'Mack' Mackenzie
Grant Ward / Hive
Leo Fitz
Lance Hunter
Bobbi Morse
Lincoln Campbell
Invités
Kebo
Professor Elliott Randolph
Werner von Strucker
Andrew Garner
William May
Lord Thornally
Lord Manzini
Younger Lord
Équipe clé
Équipe
Daniel J. Doyle
Writer
Kevin Tancharoen
Director
Herb Trimpe
Thanks