S1E12 · Au-delà des nuages
Résumé
Blessé en plein match, Makoto convainc son entraîneur et Tatsuru de le laisser continuer à jouer. Tatsuru essaie tant bien que mal de contenir ses adversaires le temps que Makoto reprenne des forces. Le match est rude, et les moqueries de Takuma Kirishima n'aident pas… À moins qu'elles ne soient le déclic qui permettra aux joueurs de Sunlight Beverage de refaire surface.
Galerie
Distribution
Mikoto Shiratori (voice)
Tatsuru Miyazumi (voice)
Souta Saeki (voice)
Kouki Takeda (voice)
Touya Saeki (voice)
Hayato Kirishima (voice)
Azuma Tachibana (voice)
Takuma Kirishima (voice)
Daiki Oginome (voice)
Ayato Misora (voice)
Jun Yagami (voice)
Ryo Natsuki (voice)
Équipe
黒鳥剣
Animation Director
しろくま
Animation Director
梅田香
Animation Director
Boom S.
3D Animator
AnnMarie Gonzalez
3D Animator
胡宏瑋
3D Animator
小伊豆玲衣
3D Modeller
外間朱音
3D Modeller
