S1E6 · Un Élan de révolte
Résumé
Les Vox Machina rencontrent Yennen, cheffe spirituelle et gardienne de Whitestone, qui leur fait part de l'existence d'une résistance. L'équipe apprend que pour vaincre les Briarwood, elle doit venir en aide à leur chef, Archibald Desnay. Pour ce faire, ils doivent avant tout orchestrer une mission d'évasion et affronter Kerrion Stonefell, le geôlier sadique des Briarwood.
Bande-annonce de l'épisode(1 vidéos)
Galerie
Distribution
Vex'ahlia (voice)
Percy (voice)
Pike (voice)
Trinket / Sylas Briarwood (voice)
Vax'ildan (voice)
Keyleth (voice)
Scanlan (voice)
Grog (voice)
Invités
Delilah Briarwood / Rahlia (voice)
Head Cleric (voice)
Archibald Desnay (voice)
Duke Vedmire (voice)
Bryn (voice)
Stonefell (voice)
Keeper Yennen (voice)
Équipe clé
Équipe
Mae Catt
Writer
Todd Raleigh
Editor
Brian Pak
Other
Morgan Hillebrand
Storyboard Artist
Grace Mi
Other
Sheldon Vella
Storyboard Artist
Marvin Britt
Other
Cassey Kuo
Storyboard Artist
Stanley Von Medvey
Director
Jasmine Goggins
Storyboard Artist
Will Rowe
Other
Servan Castillo
Other
