S1E4 · Ténèbres aux portes du château
Résumé
Après avoir gâché le dîner officiel du souverain, les Vox Machina sont assignés à résidence, dans leur château. Pour lutter contre l'ennui, Keyleth convainc Percy de se confier sur son passé obscur. Pike craint d'avoir perdu son lien avec sa déesse. Pendant ce temps, une menace se dirige sur les héros.
Galerie
Distribution
Vex'ahlia (voice)
Percy (voice)
Pike (voice)
Trinket / Sylas Briarwood (voice)
Vax'ildan (voice)
Keyleth (voice)
Scanlan (voice)
Grog (voice)
Invités
Captain Jarett (voice)
Sovereign Uriel Tal'Dorei (voice)
Lady Allura Vysoren (voice)
Delilah Briarwood (voice)
Équipe clé
Équipe
Young Heller
Director
Todd Raleigh
Editor
Brian Pak
Other
Morgan Hillebrand
Storyboard Artist
Grace Mi
Other
Sheldon Vella
Storyboard Artist
Marvin Britt
Other
Cassey Kuo
Storyboard Artist
Will Rowe
Other
Servan Castillo
Other
Richard Suh
Other
Stanley Von Medvey
Other
