S1E5 · Affrontement

Michel Dumont

René Bédard

Karine Vanasse

Kim Blanchard

Michel Barrette

Paul Devault

Romano Orzari

Angel Porquito

Jeff Boudreault

Alain Schmidt

Hugues Frenette

Nic Sirois

Jean-François Pichette

Emmanuel Dunston

Isabel Richer

Julie Frappier

Sébastien Delorme

Martin Belmont

Franco Montesano

Tony Lamente

Robert Lalonde

Michel Gendron