S1E5 · Le retournement

Résumé

En 1943, l'Allemagne et le Japon sont sur la défensive, alors que les Alliés font pression. Ces derniers commencent à prendre le dessus grâce au Siège de Léningrad, à la Libération de Paris, au jour J et à la libération des camps d'extermination nazis. Mussolini, arrêté par son propre parlement, est libéré par les forces allemandes, au moment même où l'Italie se rend aux forces alliées.