S1E5 · Épisode 5

Name: Épisode 5
Released: 2014-06-11

Résumé

Les sœurs de Sofia, les petites Marisa et Giuseppina, ne sont pas contentes de quitter leur maison du Budello et veulent réfléchir à quelque chose pour empêcher le transfert. Saro, attendant les examens pour entrer dans la police, se fait embaucher comme garçon dans le bar "Baffone". Saro prévient Irma que la police n'enquête pas sur la mort de son frère et lui conseille de contacter le maire Belgrano. Les deux s'embrassent et passent la nuit ensemble. Shy apprend du commissaire Parodi qu'ils reprennent l'enquête et se déchaînent. Fidanzati, policier et concitoyen villageois de Saro, est découvert en train de feuilleter le dossier de Rinaldo Voglino et est transféré en Sardaigne par le commissaire Parodi. Luciana va rendre visite à son fils en Suisse et lui demande de trouver un bon forgeron pour fabriquer une clé que Luciana a retrouvée dans le sac de Concetta. Shy comprend que Sofia a caché l'enregistrement chez sa mère et essaie de s'y rendre grâce à la petite Marisa et Giuseppina.

Date

2014-06-11