S1E3 · Épisode 3
Résumé
L'équipe est appelée sur les rives du loch Katrine, principal réservoir de Glasgow, où le biochimiste Murdo Sterling a été retrouvé mort. Alors que l'équipe découvre la vie de la victime, marquée par la débauche, l'infidélité, les mensonges et l'escroquerie, il apparaît clairement qu'on a affaire à une forme de parasite comparable à ceux qui polluaient l'eau de la pièce d'Ibsen « Un ennemi du peuple », qui hante l'esprit d'Annika tout au long de l'enquête.
Galerie
Distribution
DI Annika Strandhed
DS Michael McAndrews
DC Blair Ferguson
Morgan Strandhed
DS Tyrone Clarke
Invités
Sam Decosta
Heidi Greenshields
Mel Hetherington
Stuart Straney
Rab Sterling
Mitch McAskill
Nathan Anderson
Neil Kelly
Siobhan Kelly
Fiona Campbell
Sandy Campbell
Murdo Stirling
Équipe clé
Équipe
Nick Walker
Writer
Philip John
Director
Nic Lawson
Director of Photography
Peter Miles
Stunt Coordinator
Paul Endacott
Editor
Carter Ferguson
Fight Choreographer
Jay Varsani
Stunts
Phil Campbell
Stunts