S1E2 · X puissance X
Résumé
A Portland où Travis s'est implanté, les agents du bureau des transports traquent les chauffeurs Uber pour les verbaliser. Pour les contrer, l'équipe de Travis met au point un logiciel, Greyball. Travis n'a maintenant plus qu'une idée en tête : conquérir New York. Bill Gurley n'approuve pas ses méthodes.
Bande-annonce de l'épisode(2 vidéos)
Autres vidéos
Galerie
Distribution
Travis 'TK' Kalanick
Bill Gurley
Austin Geidt
Emil Michael
Garrett Camp
Gabi Holzwarth
Invités
Matt
Angie You
Tarantino's Voice (voice)
Ryan Graves
Bonnie Kalanick
Quentin
Hendricks
Matt Cohler
Amy Gurley
Erich England
Jill Hazelbaker
Rachel Whetstone
Équipe clé
Équipe
Daniel Gray Longino
Director
Sarah Acosta
Writer
Laura Sylvester
First Assistant Director
Kate Miller
Assistant Editor
Valerie Green
Production Design
Carolyn King
Art Direction
Jennifer Herman
Second Assistant Director
Jim Frohna
Director of Photography
Jane Rizzo
Editor
Donna J. Hattin
Art Direction
