S1E3 · Soeurs ennemies
Résumé
Jaime en apprend chaque jour un peu plus sur son état. Lors d'un déjeuner en compagnie de sa soeur, elle reçoit un appel de son patron. Un mouchard placé dans sa tête leur permet de la localiser à tout moment. Et via son oeil bionique, ils enregistrent tout ce qu'elle voit. Cette incursion dans sa vie privée n'est pas au goût de la jeune femme. Sarah Corvus ne tarde pas à réapparaître dans la vie de Jaime...
Galerie
Distribution
Jaime Sommers
Jonas Bledsoe
Ruth Truewell
Becca Sommers
Jae Kim
Invités
Sarah Corvus
Antonio Pope
Nathan
Anthony Anthros
Heaven Von Fleet
Assault Team Leader Curtis
Mr. Von Fleet
Anne Corvus
Geek #1
Gangster #1
Blond Man
Geek #2
Équipe clé
Équipe
David Eick
Writer
Steve Boyum
Director
J.J. Makaro
Stunts