S2E4 · Vieilles blessures
Résumé
Dans le camp, un concours est organisé pour déterminer qui ,de Lottie ou de Natalie, ramènera de la nourriture. Lottie parvient jusqu’à l’avion du chasseur tandis que Natalie trouve un élan coincé dans le lac gelé. Van et Taïssa font, elles, une découverte incroyable… Shauna comprend que sa fille Callie nourrit des soupçons à son encontre. Misty et Walter se rapprochent de la colonie de Lottie.
Bande-annonce de l'épisode(3 vidéos)
Autres vidéos
Galerie
Distribution
Shauna Sadecki
Taissa Turner
Teen Shauna Shipman
Teen Taissa Turner
Teen Natalie Scatorccio
Teen Misty Quigley
Ben Scott
Jeff Sadecki
Teen Lottie Matthews
Teen Vanessa 'Van' Palmer
Travis Martinez
Lottie Matthews
Invités
Callie
Laura Lee
Javi Martinez
Jessica Roberts
Teen Mari
Akilah
Walter (voice only)
Crystal
Teen Melissa
Teen Gen
Lisa
Paul
Équipe clé
Équipe
Liz Phang
Writer
Julia Bicknell
Writer
Scott Winant
Director
