S1E14 · Balances, écoutes et dealers

Résumé

Dans la petite ville de Cambrai, un simple coup de téléphone va lancer une enquête de quatre mois riche en rebondissements.

C'est une indic de la brigade de gendarmerie, très implantée dans le milieu des stupéfiants, qui va révéler aux enquêteurs l'existence d'un petit réseau de trafic de résine de cannabis, dans la région de Cambrai.

C'est Didier, quinze ans d'expérience à la brigade de recherche, qui va recevoir l'appel. Tout de suite, il se lance à la poursuite des petits dealers. Mais ce qu'il ne sait pas encore, c'est qu'il n'a pas affaire à une enquête classique.