S1E12 · Règlement de comptes, gros calibre et témoin clé

Résumé

Cette semaine, un épisode exceptionnel en immersion avec les policiers de Guyane, à Cayenne l'une des villes les plus chaudes de France.

Le principal fléau pour les policiers : le nombre d'armes qui circulent en ville. Pas une semaine sans que des coups de feu éclatent, souvent à l'occasion des soirées arrosées de la fin de semaine.

Ce soir-là, Stéphanie, jeune officier de police judiciaire, hérite d'une affaire compliquée : Un homme vient d'être hospitalisé, il a reçu deux balles dans le corps, tirées quasiment à bout portant.

L'agression a eu lieu en plein milieu de la foule et pourtant sur place, personne n'a rien vu.