S1E24 · Gri-gri

Résumé

Quand un son mystérieux (gri-gri) retentit dans la station spatiale, ça empêche tout le monde de dormir. L’équipe découvre rapidement le coupable, un alien : Grillonus Rendingus (nom de code : grillon). Et il s’avère qu’il n’est pas simple à trouver.