S2E11 · Récidiviste

Résumé

Les parents d'une enseignante et de sa victime adolescente s'affrontent lors d'un procès sexuel scandaleux, et des prisonniers fuient une cellule de détention précaire en Thaïlande. Un juge punit un accusé belliqueux en lui imposant une peine de prison ferme, et un nom d'écran classé X irrite le juge lors d'une audience de Zoom.