S1E12 · Les otages

Résumé

Swiftnick trouve injuste d’être absent des chansons populaires à la gloire de Dick Turpin. Aussi, quand il voit deux jeunes enfants poursuivis par les domestiques de Sir John et emmenés de force dans sa demeure, décide-t-il de voir de quoi il s’agit dans l’idée de faire une bonne action qui prouvera qu’il est capable lui aussi d’agir en héros, et sans Dick Turpin. Les deux enfants sont Jem et Nan Clayton, les petits-neveux de Sir John. Leur père vient de mourir et Sir John entend s’emparer de ses biens. Aussi a-t-il envoyé sa nièce Sarah à Londres afin d’en rapporter les documents légaux qui feront de lui l’héritier des biens familiaux, gardant les deux enfants en otages. Ils n’ont évidemment qu’une envie, c’est de lui fausser compagnie, aussi les retient-il de force. Swiftnick réussit à les faire évader avec l’aide de la servante Lucy mais ils sont pris en chasse par les hommes de Sir John et ses chiens.

Date
1979-03-24
Durée
30 min

Distribution

Richard O'Sullivan

Dick Turpin

Michael Deeks

Swiftnick

Invités

Christopher Benjamin

Sir John Glutton

Mary Maude

Sarah Clayton

Griffith Davies

Nabber Pindle

Forbes Collins

Foxy Foxwell

Denis DeMarne

Jack Foxwell

Adam Stafford

Jem Clayton

Julia Gambold

Nan Clayton

Sean Lynch

Thompson

Équipe clé

Réalisation
Scénario

Équipe

Charles Crichton

Director

Richard Carpenter

Writer

Kenneth Higgins

Director of Photography

Ann Chegwidden

Editor

Peter Diamond

Stunt Coordinator

Poster
Informations & Politique