S2E8 · Changez de partenaire
Résumé
Appelée pour de la fumée dans un entrepôt, une patrouille arrive au milieu du braquage d'un camion convoyeur de fonds. Un homme est tué, un autre arrêté et le reste en fuite. L'inspecteur Akino est chargé de l'enquête. Ses soupçons se portent sur un gang asiatique qui sévissait quelques temps auparavant à Phoenix. Nouveauté du jour pour les agents : un changement de partenaires. Un peu plus tard, une voiture suspecte est arrêtée. Dans le coffre, un cadavre. Au volant : un prétendu étudiant en médecine...
Date
1996-11-07
Distribution
Officer Terry Hagar
Officer Lenny Gayer
Officer Randy Willitz
Jim Marsh
Officer Russell Topps
Officer Leslie Joyner
Lynette White
Officer Richie Fernandez
Officer Andy Lightner
Invités
Driver
