S2E15 · Battu comme plâtre
Résumé
Un soir, l'agent Mike Rhoades est arrêté puis battu par le shérif adjoint Engler parce qu'il est Noir et conduit une voiture de course dans le quartier pauvre d'Alta Meadows. Quelques jours plus tard, les agents Jim, Mike et plusieurs autres policiers se rendent dans ce même quartier, au taux de criminalité le plus élevé de la région, avec pour mission : gagner la confiance des habitants, rétablir l'ordre et faire respecter la loi. Mais, pour réussir, il leur faudra affronter le caïd du coin, un certain Chino...
Date
1997-02-06
Distribution
Officer Terry Hagar
Officer Lenny Gayer
Officer Randy Willitz
Jim Marsh
Officer Russell Topps
Officer Leslie Joyner
Lynette White
Officer Richie Fernandez
Officer Andy Lightner
Invités
Équipe clé
Réalisation
Équipe
D.J. Caruso
Director
