S1E2 · Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Résumé
Après avoir profité de ses trois filles issues de mariage différents pendant le week-end, Jim Marsh reprend du service. Tony Van Camp passe la journée en patrouille avec sa fille Gayle et son partenaire Richie Fernandez. Lenny fait son premier jour avec sa nouvelle coéquipière Leslie. Tous deux interviennent après l'appel d'un vieil homme et repêchent deux bébés dans les égouts d'une piscine...
Date
1996-03-11
Distribution
Officer Terry Hagar
Officer Lenny Gayer
Officer Randy Willitz
Jim Marsh
Officer Russell Topps
Officer Leslie Joyner
Lynette White
Officer Richie Fernandez
Officer Gayle Van Camp
Officer Andy Lightner
Invités
Citizen
Alex
Équipe clé
Réalisation
Scénario
Équipe
Ralph Winter
Producer
Charles Haid
Director
Michael Pavone
Writer
Dave Alan Johnson
Writer
Denise Chamian
Casting
